Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

rinsaldare un'amicizia

См. также в других словарях:

  • rinsaldare — 1rin·sal·dà·re v.tr. CO rinforzare strutturalmente: rinsaldare le fondamenta di un edificio | fig., rendere più saldo, consolidare: rinsaldare un amicizia, un alleanza Sinonimi: assodare, cementare, compattare, rafforzare. Contrari: disgregare,… …   Dizionario italiano

  • rinsaldare — {{hw}}{{rinsaldare}}{{/hw}}A v. tr. Rendere più saldo, più robusto: rinsaldare un amicizia. B v. intr. pron. Diventare più saldo …   Enciclopedia di italiano

  • rinsaldare — [der. di saldare, coi pref. r(i ) e in 1]. ■ v. tr. [rendere più saldo un legame, un patto e sim.: r. un alleanza ] ▶◀ cementare, consolidare, rafforzare, rinforzare. ◀▶ allentare, indebolire. ■ rinsaldarsi v. intr. pron. [di legame, patto e sim …   Enciclopedia Italiana

  • rinsaldamento — /rinsalda mento/ s.m. [der. di rinsaldare ]. [il fatto di rinsaldare un legame, un patto e sim.: r. di un amicizia, di un alleanza ] ▶◀ consolidamento, rafforzamento, rinforzamento. ◀▶ allentamento, indebolimento …   Enciclopedia Italiana

  • compattare — com·pat·tà·re v.tr. CO 1. rendere compatto Sinonimi: congiungere, costipare, 1rinsaldare, serrare. Contrari: discontinuare. 2. fig., unificare, rinsaldare: sono queste le cose che compattano un amicizia Contrari: disgregare. 3. TS tecn.… …   Dizionario italiano

  • cementare — v. tr. [der. di cemento ] (io ceménto, ecc.). 1. (edil.) [unire pietre, mattoni e sim. con cemento o con altro materiale coesivo] ▶◀ murare. ⇑ bloccare, fissare. 2. (fig.) [dare maggiore coesione a vincoli spirituali: c. un amicizia ]… …   Enciclopedia Italiana

  • dissaldare — [der. di saldare, col pref. dis 1]. ■ v. tr. 1. (tecn.) [separare un oggetto da un altro levando la saldatura] ▶◀ ⇑ disgiungere, staccare. ◀▶ saldare. 2. (fig.) [causare la rottura di un legame: d. un amicizia ] ▶◀ infrangere, rompere, spezzare,… …   Enciclopedia Italiana

  • guastare — [lat. vastare render vuoto, deserto, devastare, guastare ]. ■ v. tr. 1. [ridurre in cattivo stato, rendere inservibile: g. un meccanismo ] ▶◀ danneggiare, deteriorare, rompere, rovinare, [riferito a denti] cariare, [per azione del tempo] logorare …   Enciclopedia Italiana

  • incrinare — [etimo incerto]. ■ v. tr. 1. [produrre, in un oggetto di materiale fragile e rigido, una crepatura sottile: l acqua bollente può i. il bicchiere ] ▶◀ crepare, (non com.) fagliare, (non com.) fessurare, lesionare, [riferito a muratura, ceramica e… …   Enciclopedia Italiana

  • rassodare — [der. di assodare, col pref. r(i ) ] (io rassòdo, ecc.). ■ v. tr. 1. [con riferimento ai muscoli, alla pelle e sim., rendere più sodo: la ginnastica rassoda i muscoli ] ▶◀ (non com.) sodare, tonificare. ◀▶ afflosciare, rammollire. 2. [fare… …   Enciclopedia Italiana

  • riallacciare — [der. di allacciare, col pref. ri  ] (io riallàccio, ecc.). ■ v. tr. 1. [allacciare di nuovo: r. una linea telefonica ] ▶◀ riannodare, riattaccare, ricollegare, ricongiungere, riconnettere. ◀▶ staccare. 2. (fig.) [intrecciare nuovamente, con… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»